1月9日，新华社客户端播出视频报道《国内首个再生水余热回收并网供热项目在京投运》，聚焦北京排水集团首个水源热泵与传统供热耦合项目——华能北京热电厂热网回水再生水源热泵并热项目成功投运。

该项目由国企和央企协同推进，打通了水务、热力与能源三大系统。通过创新性地将北排高碑店再生水厂排放的再生水作为热源，并利用高效热泵技术提取余热，直接将其补入北京市政供热管网，为城市清洁供暖探索出了一条可复制、可推广的新路径。

荏原余热回收解决方案

再生水余热回收并网供热项目真正做到了“变废为宝”，工程的核心设备正是荏原大型再生水余热回收型离心热泵机组，它在攻克余热回收高温能效瓶颈的同时，成功实现了再生水余热与市政热网的高效耦合，为城市清洁供暖点亮了全新的技术图景。

高压缩比，撑起余热回收主力

3台荏原热泵机组稳定运转，提取北排高碑店再生水厂排放再生水中的低品位余热，补入北京市政供热管网，为区域供热持续输送清洁热量，扩大供热面积60万平方米。

污水/再生水源热泵技术，是一种以污水或再生水为冷热源的高效节能技术。荏原在这一领域始终走在行业前列，此次项目的成功落地，不仅是“再生水系统+热力系统”耦合技术在国内供热领域的一次重大跨越，填补了行业空白，更为城市清洁能源系统建设提供了可复制的“荏原方案”。

该方案采用荏原大型一体化离心热泵机组，结构紧凑，布局合理，撬块化供货大幅缩短安装工期，在回收余热、减少浪费的同时，实现了大热量高效输送。更值得关注的是，这项技术应用并非“孤例”，无论是城市再生水余热回收，还是工业低品位余热利用，均能快速适配场景，满足余热回收与集中供热的应用需求。

绿色效益，打造城市清洁供暖模板

相比传统供热，华能北京热电厂热网回水再生水源热泵并热项目省去了化石能源燃烧环节，从源头降低污染物排放。据预测，该项目投运后年供热量约32万GJ，满足大量居民的冬季供暖需求。同时，每年可减排二氧化碳6100吨，相当于种植34万棵，或减少1300辆汽车全年排放。

专家指出，该项目不仅增强了北京市供热系统的稳定性和绿色化水平，也为今后再生水余热的大规模开发奠定了基础。仅以北京测算，若将全市的再生水余热全部开发利用，可满足中心城区约10%的供热需求，覆盖供热面积达5000万至6000万平方米。

作为国内较早涉足工业余热回收领域的企业，荏原始终坚信 “哪里有余热，哪里就有绿色机遇”。未来，荏原将继续以技术为核，把北京项目的经验推广到更多城市，让再生水、工业余热等“沉睡资源”，通过荏原设备转化为可持续的绿色暖源，为双碳目标下的能源转型注入更多动力。