2013年11月12日——联合技术公司（UTC，NYSE：UTX）旗下的研究创新机构——联合技术研究中心（UTRC）近日宣布，其PureStorage液流电池储能技术已被行业专家和《R&D》杂志的编辑授予万众瞩目的“R&D 100”大奖。该技术位列2012年推出的100个最具技术含量的产品之一。

PureStorage系统凭借“以传统液流电池5-10倍的功率密度提供安全、高能效和易于部署的电能存储”的能力而荣获2013年R&D奖项。日本、德国和中国的多家公司已开始销售传统商用液流电池组。获奖的这项先进技术将使液流电池系统对于公用事业设备更具吸引力，以期在全球进行广泛应用。

由于PureStorage系统能够提供可靠的备用电力，其在遭遇频繁停电的地区具有潜在效益。此外，该系统日常还可用来将不规律的可再生能源（例如太阳能和风能）转化为7×24全天候能源。此外，当电费较高或者本地公用事业采用需量电费时，使用电池还可用来显著降低客户的电费支出——这是通过尽量减少在用电高峰期的购买电量而实现的。

此外，通过量身定制的解决方案，功率输出和电力容量与每个客户的具体存储容量相匹配，使该产品既可适于商用，也可应用于规模电网市场。其成本只有锂电池、熔盐电池及包括其它液流电池技术在内的竞争对手解决方案的一半。

PureStorage液流电池系统还消除了当前电力能源存储的负面影响，当前的解决方案要么有地域限制，没有可扩展性（例如：抽水储能和压缩空气储能），或者放电次数太少，成本过于高昂。PureStorage液流电池系统还能够灵活适用于短时高功率和长时高能量应用。这些重要的核心特性使R&D 100的评审小组更加看好该技术。

UTRC总监兼研发副总裁David Parekh博士表示：“自1963年以来，‘R&D 100’奖一直致力于展示有可能产生全球影响的革命性技术和产品。很高兴看到UTRC突破性概念通过一个备受尊敬的行业论坛而获得公开赞誉，这一论坛50多年来一直服务于全球研究科学家、工程师和实验室技术人员。”

UTRC控制与安全项目办公室UTC气候总监Craig Walker表示：“在设计PureStorage系统的过程中，我们能够汇集在燃料电池领域50年来积累的世界前沿知识，然后以创新方式将我们的专长运用于该技术的三大要素——流场、电极和膜——从而以液流电池的概念大大提高了性能并降低了成本。荣获‘R&D 100’奖，证明了这种先进思维的影响力。”

UTC正在积极努力为全球战略制造合作伙伴授权许可UTRC的PureStorage液流电池技术。

《R&D杂志》在其2013年10月号中刊登了“R&D 100”奖获奖名单，其中包括UTRC的PureStorage液流电池系统。该杂志于11月7日在佛罗里达州奥兰多市的年度颁奖典礼上向UTRC颁发了“R&D 100”奖、欲查看2013年R&D 100奖完整获奖名单，请访问：http://www.rdmag.com/award-winners/2013/07/2013-r-d-100-award-winners。

关于UTRC

UTRC为联合技术公司（UTC）的各项业务提供先进技术，以改进UTC产品和流程的性能、能效和成本。UTRC与联合技术公司的各个业务部门和外部的全球研究机构积极互动，寻求研发可满足市场需求的创新技术。 

成立于1929年，联合技术研究中心的总部位于康涅狄格州东哈特福德市，并在加州伯克利设有办事处，同时也在中国上海和爱尔兰柯克市设有研发中心。欲了解详情，请访问：www.utrc.utc.com

关于UTC

联合技术公司是一家多元化企业，总部位于美国康涅狄格州哈特福德市，为全球航空业及建筑系统行业提供各种高科技产品和服务。我们的商用业务部门联合技术建筑与工业系统是全球最大的楼宇技术供应商，通过提供各类领先的电梯、自动扶梯、消防安防系统以及暖通空调和冷冻系统来打造更加安全、智能与节能高效的建筑。我们的航空业务包括西科斯基直升机、普惠飞机发动机以及联合技术航空系统。如需更多信息或相关视频，请访问网站www.utc.com。