绿色商业城每年节省1200万度电、减少碳排放6300吨
年能源节省量相当于3950套三房公寓的全年能耗
2010年10月4日—新加坡丰树商业城项目(Mapletree Business City)因在节能与可持续发展方面的杰出表现获得特灵公司颁发的“节能领袖奖(Energy Efficiency Leader Award)”，特灵的母公司英格索兰温控系统技术部全球总裁蒂尔林先生(Mr. Didier Teirlinck)亲赴狮城为该项目颁奖。与此同时，该项目还获得新加坡建设局(BCA)颁发的绿色建筑最高奖项—绿色建筑白金奖(Green Mark Platinum Award)。
特灵“节能领袖奖”是为表彰在楼宇运行效率改善方面作出突出成绩的建筑和业主，该奖项同时是对业主和管理者的节能环保承诺的一种肯定。只有在能效方面满足和超过行业基准的企业才有机会获奖。获奖项目必须满足严格的条件：1、冷水机组的系统效率必须达到0.6 kW/ton或者更高；2、基于精确测量并验证的数据得出的可观的节能效益；3、在企业的社会责任方面有突出贡献并且对环保和可持续发展作出承诺。
丰树商业城是一个由新加坡丰树投资有限公司(Mapletree Investments Pte Ltd)开发的大型综合商业中心项目，集办公、购物、休闲娱乐为一体，总建筑面积16万平方米。该项目采用了特灵冷水机组集中供冷系统，系统总投资超过8400万人民币。特灵空调不仅为该项目提供所有主机及末端设备，还负责了整个项目暖通系统的设计、安装调试及维护工作。特灵空调与丰树管理团队通力合作，制定了详细周密的高效集中供冷解决方案，包括：采用超高效冷水机组以极大降低暖通系统能耗；大温差小流量冷水系统有效降低系统输送能耗；一次泵变流量系统既节约机房面积又降低水泵能耗；基于天气状况的冷却塔优化系统以求达到冷水机组和冷却塔系统效率最大化；高精度连续监控及优化冷水系统运行等。整个系统预计每年可节省电能1200万千瓦，节省电费1000万元，减少碳排放6300吨，相当于每年3950套公寓的总用电量以及1250量汽车的排放量。
在颁奖现场，丰树产业开发管理部门主管李毖缘(Mrs. Lee Pheck Yan)说：“商业租户在选择场地时越来越重视建筑能耗问题，因为建筑能耗不仅耗资巨大而且对环境也有深远的影响。为了兑现丰树对环境和可持续发展的承诺同时吸引更多的租户，我们将致力于节能降耗和提高水资源利用率。”
特灵亚太区节能方案技术总监李永禄先生(Mr. Lee Eng Lock)表示特灵全球节能领袖奖设立的初衷在于积极鼓励倡导特灵全球客户致力于建筑节能与可持续发展事业，丰树商业城不仅在开发运营绿色生态建筑方面付出了极大的努力，同时引领了建筑工业领域内一流的创新潮流，获得该项奖项实至名归。
在特灵亚太区，获得该项殊荣的还有腾飞集团(Ascendas)新加坡总部—Galen大厦和马来西亚槟城的时代广场。这些项目都因在高效能源利用、环保方面具有杰出表现而得到公认。而在中国，特灵凭借雄厚的技术实力、强大的执行团队和丰富的实践经验，在大型集中供冷应用领域也取得骄人的成绩，拥有许多成功案例，例如重庆江北嘴CBD、广州珠江新城等。集中供冷配合冰蓄冷系统能有效缓解城市高峰电负荷压力、降低空调运行费用，而特灵特有的三级压缩离心式冷水机组是大型区域供冷项目的最佳选择；特灵冷水机组的独特设计使其适用于各类高效系统的应用，再配合技术成熟、广泛应用的大温差小流量、一次泵变流量等系统则可进一步降低大型项目长距离输送冷水系统的能耗，能保证整个系统能效最优化。此外，特灵公司还提供能效保证，通过可测量的能源节约数据客户可以直观快速地确认节能带来的投资回报以及相应的企业运营效益的改善。
特灵始终致力于发展高效节能、舒适环保的空调产品和系统应用服务、推动绿色建筑的发展，相信在中国也将会有更多更好的项目获得“特灵节能领袖奖”，为地球的明天增添一片绿。
特灵空调
特灵空调在全球为优化和改善楼宇建筑和家居环境提供完整的空调系统解决方案。作为英格索兰集团的成员之一，特灵秉承集团创造和持续发展安全、舒适、高效环境的理念，为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统，并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服务。欲了解更多详情，欢迎访问特灵全球网站www.trane.com或特灵中国网站www.trane-china.com
英格索兰集团
英格索兰(纽约证券交易所代码：IR)是为商用、民用、工业市场创造和维护安全、舒适及高效环境的全球领导者。我们的员工和旗下品牌：Club Car®、哈斯曼(Hussmann®)、英格索兰(Ingersoll Rand®)、西勒奇(Schlage®)、冷王(Thermo King®)和特灵(Trane®)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及易腐品安全，保障家庭和商业财产安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为年销售额近132亿美元的全球性公司，英格索兰致力于企业自身及其客户的可持续性发展。
