近日，联合技术公司（纽交所代码:UTX）再获两项企业社会责任方面的重要荣誉。凭借在企业社会责任方面杰出的总体表现，以及在可持续发展、节能降耗方面做出的突出贡献，联合技术中国荣获由中国社工协会企业公民委员会等多个机构联合颁发的 “中国优秀企业公民”大奖。此外，凭借在中国可持续生态城市领域的杰出表现，联合技术还入选了《中国外商投资企业履行社会责任优秀案例集2014》。

“中国优秀企业公民”大奖由中国社工协会企业公民委员会、腾讯公益慈善基金会联合中央电视台财经频道颁发。该评选迄今为止已开展整整十年。2014年的评选以“新常态、新责任、新价值”为主题，着重考察在新常态下的企业社会责任战略转型。《中国外商投资企业履行社会责任优秀案例集2014》是由中国外商投资企业协会与中国商务部创办及主管的《WTO经济导刊》共同编写，旨在更好地提炼和广泛传播外商投资企业践行社会责任的优秀案例，推动更多企业参与和加强企业社会责任实践。

联合技术中国区航空业务及政府关系总裁谢丽平表示：“这两项荣誉是对我们在企业社会责任方面的承诺及实践的认可，我们感到非常高兴，同时也倍受鼓舞。联合技术相信公司的财务绩效应与企业责任、社会责任齐头并进，这源于我们慈善和关怀的企业文化。我们将进一步利用我们的创新传统、技术能力以及业务专长为全社会创造共享价值。”

联合技术在中国的企业社会责任实践，与其全球社区事务行动一脉相承。通过优化公司核心竞争力，解决社会及环境问题，支持可持续城镇化发展，让生活变得更加美好。

“生态城市指标体系构建与生态城市示范评价”研究项目被选为最佳企业社会责任实践，它确定了中国生态城市指标体系的目标，树立了以绿色建筑来建设生态城市的示范实践，帮助中国城市更为科学、有效地推进生态系统建设。该项目于2009年7月由联合技术与中国城市科学研究会共同发起。2013年，联合技术携手中国城市科学研究会（CSUS）和美国建筑基金会（AAF），共同召开了首届中美城市规划论坛，为中国城镇化的发展提供了全新的实践经验与发展思路。

中国城市科学研究会秘书长李迅表示：“生态城市是实现中国城市可持续发展的必由之路。感谢联合技术公司长期以来给予的支持，这些项目对促进中国生态城市的发展起到了积极的推动作用。”

联合技术还将对环境、社会的企业责任融入到技术创新和公司的日常运营中。在暖通领域，联合技术率先使用天然制冷剂，确保暖通空调系统的性能一直超过最严格的能耗和环保标准；在电梯领域，通过独有的驱动装置，将电梯运行中耗费的电能收集转化成清洁电源，输回到建筑物电网系统；在航空领域，被称为能改变行业游戏规则的静洁动力发动机能在节省燃油，减少排放的同时大幅降低噪音。未来，联合技术还会继续发挥协同效应，为中国市场带来更多高效节能的产品。